امتدادِ داغِ آتليه

 

 همين روزها ست

نقاشِ زمستان

رويای مرا

روی بر ف می کشد

 

آتش ِ اوجاق  کنارم

 بال می گشايد

خواب ِ عشق داغ می بينم 

 

خورشيد ِباغ ِ پدر بزرگ

زمزمه کنان

الفبای مهرگان

بر خاک تبرير می نويسد

 

اِلا بير اووِ

میشوُوی  داغين

غاررارين  اوستيندا

 يتدی آيين

ايشيقينين آلتيندا

ساچلی ،

آيدينين  قلبيندا

اومانين باخيشين   گوروب

 

  گويي

 روی آن

 بر فهای کو هِ ميشُوو 

زير ِ نو ر هفت  ماه

ساچلی در قلب آيدين

هفت نگاه ِ

  اوما  را ديده بود

 

همين روزهاست 

به امتداد آتش آتليه ام

نقاش ِ شاعر نقش می زند

 قصر شارلوتن

و

برلين  می درخشد

در ابهت

 بازارچه های بنفش ِ کريسمس

پسری زيباروی برلينی

  در لباس ِ لُرد بايرُن

کنار ِ موزه شارلوتنبورگ می فروشد

بليطهای کنسرت ِ ريچارد واگنر

Nein danke

Ich muss  zur  Arbeit: 

Kunstuntericht

نه  مرسی

من بايد سر کاربرم،

درسِ ِ هنر...

 

پنداری

 صدای

اپرای عشق ممنو ع

آنسوی در ِ بسته

به دنبال يک حقيقت ست

 

هنر جويانی که

پشت اين قصر

 با زغالهای براندنبورگ

کسی را طراحی  می کنند

 که نامش ريچارد

 در خيابان 

 زير  پنجره ی شکسته ام

هر شب با شرابهای آلدی

به خوابی  يخ زده

روز را در شيشه مچاله می کند

 

و هيزمها ی تراشيده

 ترکيب ِِّ رنگينه ام

 در غيبت ِ

 آفرينش ِ نو

 گرما گرم

 آبيسرخ می سوزند ...

 

شهلاآقاپور

2008 يانووار (ژانويه)

http://www.perslit.com/Vijeh sh.Aaghapour.html

www.aghapour.de

 

 اوما: (خدای عشق در آئین هندوها)

 

آیدین: نام  پسر (کردی اورامی : آتشین - ترکی : روشنایی

 

ساچلی : نام دختر ترکی (آذری*

 

قصر شارلوتن بورگ:  اين قصر1695/1699  به تقاضای سوفی شارلوته همسر کورفورست فريدريش سوم ساخته شد

 ودرمنطقه غرب مرکزی  برلين  قرار دارد و به عنوان موزه و محل  کنسرت مو سيقی کلاسيک استقاده می شود.

 

لرد بايرون :گيورگ گوردون نوئل بايرون شا عر عاشق پيشه انگليسی 1824/1788

 

ريچارد واگنر: مو سيقدان( کمپونيست) آلمانی( لايپسيگ) 1813/1883

عشق ممنوع يکی از قطعه های مو سيقی اپرايی ريچادر واگنر در سال 1936 ساخته است

 

 میشوُو داغ: کوهی ست در آذر بايجان حوالی تبريز

زغالهای براند نبورگ:  زغالها ی مخصوص  سوختن در  بخاری  ست  که در شهر براندنبورگ آلمان توليد می شود.

کلاژ: ترکيبی ازنقاشی ،عکس آتش آتليه،

 

 

 

بازگشت به صفحه نخست

www.perslit.com